Portugal
Tags:Portugual
Com o acordo, as mudanças na grafia do português lusitano, que é usado em Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, alterão cerca de 1,5% das palavras. Entre as principais modificações, estão a eliminação do h antes de algumas palavras e o desaparecimento do c e do p das palavra sem que essas letras não são pronunciadas.
Eliminação do H, C e P
Exemplos:
|
ANTES |
AGORA |
| Herva | Erva |
| Húmido | Úmido |
| Acção | Ação |
| Erecção | Ereção |
| Reacção | Reação |
| Acto | Ato |
| Actual | Atual |
| Tecto | Teto |
| Projecto | Projeto |
| Adopção | Adoção |
| Egipto | Egito |
| Baptismo | Batismo |
OBSERVAÇÃO:
Quando a letra “c” é pronunciada, o uso é facultativo.
Exemplos:
facto, sector.
Dupla grafia
- O acordo também prevê dupla grafia nas palavras proparoxítonas cuja vogal tônica admita mudança de timbre.
Exemplos:
acadêmico (ou académico, grafia mais comum em Portugal), cômodo (ou cómodo), ingênuo (ou ingénuo), oxigênio (ou oxigénio).
- As chamadas proparoxítonas aparentes também permitem dupla grafia:
Exemplos:
gênio (ou génio), insônia (ou insónia).
